Šī privātuma politika (turpmāk tekstā – Politika) paskaidro, kā Inita Krēgere, reģistrācijas Nr. 10117811165, adrese: Zilupes iela 33-17, Rīga, LV-1019, Latvija (turpmāk tekstā – Pakalpojuma sniedzējs) mājaslapā www.thetrainer.lv (turpmāk tekstā – Tīmekļa vietne) ievāc, apstrādā un glabā Jūsu personas datus.
Pakalpojuma sniedzējs ciena Jūsu privātumu un apņemas nodrošināt personas datu apstrādi saskaņā ar piemērojamajiem normatīvajiem aktiem, tostarp Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. aprīļa regulu 2016/679.

Personas datu apstrādes tiesiskais pamats un mērķi
Personas dati tiek apstrādāti tikai konkrētiem, skaidri noteiktiem mērķiem un uz atbilstoša tiesiskā pamata:

• Līguma izpilde vai pasākumi pirms līguma noslēgšanas – lai sniegtu apmācību, koučinga, supervīzijas un citus profesionālos pakalpojumus, reģistrētu dalībniekus, nodrošinātu saziņu, sagatavotu dalībnieku sarakstus, apliecības vai sertifikātus.
• Juridiska pienākuma izpilde – grāmatvedības, nodokļu un citu normatīvo aktu prasību izpildei (piemēram, rēķinu izrakstīšana un glabāšana).
• Leģitīmas intereses – Tīmekļa vietnes darbības uzlabošanai, drošības nodrošināšanai un statistikas analīzei.
• Piekrišana – informatīvo materiālu, jaunumu un mārketinga paziņojumu izsūtīšanai, ja persona tam ir devusi skaidru piekrišanu.

Kā tiek iegūti personas dati
Personas dati tiek iegūti, ja Jūs:

• piesakāties pakalpojumiem vai pasākumiem;
• aizpildāt pieteikuma vai saziņas formas;
• sazināties ar Pakalpojuma sniedzēju elektroniski vai citos veidos;
• piedalāties Tīmekļa vietnē organizētās aktivitātēs;
• izmantojat Tīmekļa vietni (izmantojot sīkdatnes).

Kādi personas dati var tikt apstrādāti
Atkarībā no pakalpojuma veida var tikt apstrādāti šādi personas dati:

• vārds, uzvārds;
• kontaktinformācija (e-pasta adrese, tālruņa numurs, adrese);
• informācija, kas nepieciešama rēķinu izrakstīšanai un līgumu slēgšanai (piemēram, juridiskas personas nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā adrese);
• informācija par dalību apmācībās, koučinga vai supervīzijas procesos;
• lietotāja konta informācija, ja Tīmekļa vietnē tiek izveidoti personīgie kabineti (piemēram, piekļuve materiāliem, autentifikācijas dati, kas tiek glabāti drošā un šifrētā veidā).

Personas datu izmantošana

• Personas dati tiek izmantoti:
• pakalpojumu nodrošināšanai un klientu apkalpošanai;
• saziņai ar klientiem;
• rēķinu izrakstīšanai;
• informatīvo materiālu un jaunumu nosūtīšanai, ja ir saņemta piekrišana;
• Tīmekļa vietnes darbības un lietotāju pieredzes uzlabošanai.

Personas datu subjekta tiesības
Jums ir tiesības:

• pieprasīt piekļuvi saviem personas datiem;
• pieprasīt datu labošanu, dzēšanu vai apstrādes ierobežošanu;
• atsaukt piekrišanu (ja apstrāde balstīta uz piekrišanu);
• iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā.

Pieprasījumus var iesniegt, rakstot uz dati@thetrainer.lv.

Personas datu aizsardzība un drošība
Visi personas dati, kas Pakalpojuma sniedzējam kļuvuši zināmi saistībā ar pakalpojumu sniegšanu vai Tīmekļa vietnes izmantošanu, tiek uzskatīti par konfidenciālu informāciju.
Pakalpojuma sniedzējs nodrošina personas datu apstrādi, ievērojot piemērojamos normatīvos aktus personas datu aizsardzības jomā, tostarp:

• Latvijas Republikas Fizisko personu datu apstrādes likumu;
• Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (GDPR);
• citus piemērojamos tiesību aktus privātuma un datu aizsardzības jomā.

Privātuma politika ir attiecināma uz personas datu apstrādi neatkarīgi no tā, kādā formā personas dati tiek sniegti – Tīmekļa vietnē, elektroniski, papīra formātā vai saziņā pa tālruni.

Lai nodrošinātu personas datu aizsardzību, Pakalpojuma sniedzējs īsteno atbilstošus tehniskos un organizatoriskos pasākumus, tostarp:

• nodrošina godīgu, likumīgu un pārskatāmu personas datu apstrādi;
• apstrādā personas datus tikai konkrētam, iepriekš noteiktam nolūkam un nepieciešamajā apjomā;
• glabā personas datus tikai tik ilgi, cik tas ir nepieciešams attiecīgā apstrādes nolūka sasniegšanai vai noteikts normatīvajos aktos;
• nodrošina personas datu precizitāti, kā arī to savlaicīgu labošanu vai dzēšanu, ja dati ir nepilnīgi, novecojuši vai neprecīzi.

Tīmekļa vietne var saturēt saites uz trešo personu tīmekļa vietnēm. Pakalpojuma sniedzējs nav atbildīgs par šo vietņu privātuma praksi vai personas datu apstrādi, tādēļ lietotāji tiek aicināti iepazīties ar attiecīgo tīmekļa vietņu privātuma politikām.

Personas datu nodošana trešajām personām
Personas dati var tikt nodoti:

• valsts un pašvaldību iestādēm normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos;
• pakalpojumu sniedzējiem, kas nodrošina Tīmekļa vietnes tehnisko uzturēšanu, analītiku, e-pasta izsūtīšanu un mārketinga rīkus (piemēram, Tilda, Brevo, Google, Meta), ievērojot datu aizsardzības prasības.

Privātuma politikas noteikumi un grozījumi
Mēs pieņemam, ka pirms tīmekļa vietnes www.thetrainer.lv izmantošanas Jūs esat izlasījuši mūsu Privātuma politikas noteikumus, kā arī esat akceptējuši tos.
Pakalpojuma sniedzējs patur tiesības bez brīdinājuma un jebkurā laikā vienpusēji mainīt un papildināt Privātuma politiku. Aktuāla ir tīmekļa vietnē www.thetrainer.lv pieejamā Privātuma politikas versija.
Visu ar Privātuma politiku vai datu apstrādi saistīto jautājumu risināšanai, lūdzam sazināties, izmantojot e-pasta adresi dati@thetrainer.lv.

SĪKDATŅU IZMANTOŠANA
Kā izmantojam sīkdatnes?
Dati par tīmekļa vietnes apmeklētājiem var tikt iegūti arī netieši, iegūstot informāciju no izmantotajām sīkdatnēm. Sīkdatnes neliels teksta fails, ko tīmekļa pārlūkprogramma saglabā lietotāja datorā vai mobilajā ierīcē, brīdī, kad lietotājs apmeklē konkrēto mājaslapu. Katrā nākamajā apmeklējuma reizē sīkdatnes tiek nosūtītas atpakaļ uz izcelsmes vietni vai trešās puses vietni, kas atpazīst attiecīgo sīkdatni. Šādi tīmekļa vietnes var saglabāt lietotāja individuālos iestatījumus, lai katru reizi tie nebūtu jānorāda no jauna. Sīkdatnes var uzskatīt par veidu, kā tīmekļa vietne iegūst informāciju, kas tai ļauj atpazīt lietotāju un atbilstoši reaģēt. Ar sīkdatnēm saistītā informācija netiek izmantota, lai identificētu vietnes www.thetrainer.lv apmeklētājus.
Sīkdatnes parasti nesatur nekādu informāciju, kas ļautu identificēt atsevišķas personas, bet tiek izmantotas, lai identificētu pārlūkprogrammu uz konkrētās ierīces, apkopotu statistikas datus un datus, kas nepieciešami tīmekļa vietnes darbībai.
Serveri reģistrē Jūsu interneta protokola (IP) adresi, pārlūkprogrammas veidu, valodu iestatījumus, operētājsistēmu, interneta pakalpojumu sniedzēju (IPS) un laiku, kas pavadīts vietnes www.thetrainer.lv sadaļās. Šī informācija tiek vākta un izmantota tikai, lai nodrošinātu ērtu un drošu tīmekļa vietnes darbību, kā arī statistikas veidošanas vajadzībām, sniedzot iespēju analizēt vietnes apmeklētāju lietošanas pieredzi un uzzinātu vairāk par apmeklētāju darbībām tīmekļa vietnē.

Kādas sīkdatnes izmanto Tīmekļa vietne
Pastāv vairāku veidu sīkdatnes un tās tiek izmantotas dažādām vajadzībām un satur atšķirīga rakstura informāciju.
Tīmekļa vietne izmanto īslaicīgās sīkdatnes (temporarycookies), ko iestata un pārvalda pati tīmekļa vietne, lai uzlabotu vietnes funkcionalitāti. Šīs sīkdatnes tiek automātiski izdzēstas, kad Jūs aizverat pārlūkprogrammu.
Tīmekļa vietne izmanto pastāvīgās sīkdatnes (persistentcookies), kas saglabājas Jūsu pārlūkprogrammā arī pēc sesijas beigām, ja vien Jūs tās neizdzēsīsiet. Pastāvīgās sīkdatnes tiek izmantotas, lai saglabātu informāciju, ko lietotājs izmanto atkārtoti (piemēram, lietotāja sesijas identifikators vai izvēlētie iestatījumi). Šie dati atļauj tīmekļa vietnēm atpazīt, ka Jūs esat lietotājs, kas atgriežas, un atbilstoši reaģēt.
Tīmekļa vietne izmanto trešās puses sīkdatnes ērtākai tīmekļa vietnes darbībai, iekšējās statistikas un reklāmas kampaņu veidošanai. No trešo pušu sīkdatnēm Tīmekļa vietne izmanto:

• Tilda Publishing, kas nodrošina Tīmekļa vietnes tehnisko darbību, drošību, satura attēlošanu un pieteikuma formu funkcionalitāti;
• Google Analytics, kas izmanto sīkdatnes statistikas datu ievākšanai pēc lietotāja mājaslapas apmeklējuma, ļaujot izprast apmeklētāju uzvedību apkopotā veidā;
• Google Tag Manager, kas tiek izmantots kodu pārvaldībai un var aktivizēt citus rīkus atbilstoši lietotāja piekrišanai;
• Google Ads, kas izmanto sīkdatnes atkārtotai mārketinga komunikācijai, balstoties uz lietotāja uzvedību Tīmekļa vietnē;
• Meta Platforms, Inc. (Facebook Pixel), lai analizētu Tīmekļa vietnes apmeklējumu un novērtētu mārketinga aktivitāšu efektivitāti;
• Brevo, kas var izmantot sīkdatnes e-pasta komunikācijas, jaunumu izsūtīšanas un mārketinga automatizācijas nodrošināšanai;
• Sociālo kopīgošanu, kas ļauj dalīties ar saturu sociālajos tīklos, piemēram, Facebook un Instagram.

Trešo pušu rīki apstrādā datus saskaņā ar to privātuma politikām, un Pakalpojuma sniedzējs saņem datus apkopotā veidā.

• Plašāk par “Google Analytics” pakalpojuma sniegšanas noteikumiem var iepazīties mājaslapā http://www.google.com/analytics/terms/us.html.
• Par Google Tag Manager noteikumiem https://www.google.com/analytics/terms/tag-manager/.
• Par Google Adwords https://support.google.com/adspolicy/answer/54818?hl=en.

Kā izdzēst sīkdatnes vai bloķēt to uzstādīšanu?
Lielākā daļa pārlūkprogrammu ir iestatītas automātiski pieņemt sīkdatnes.
Jūs varat izslēgt sīkdatnes Jūsu pārlūkprogrammā. Pārlūka iestatījumos var arī bloķēt sīkdatnes vai norādīt, lai pirms sīkdatnes saglabāšanas datorā tiktu parādīts brīdinājuma paziņojums.
Ja Jums ir nepieciešama plašāka informācija par sīkdatnēm, lūdzu, apmeklējiet mājaslapu www.aboutcookies.org, kur Jūs atradīsiet detalizētu, neatkarīgu informāciju par to, kā atspējot sīkdatnes, izmantojot pārlūka uzstādījumus un kā dzēst sīkdatnes, kas jau ir Jūsu datorā.
Ja Jūs vēlaties, lai mēs neiegūstam informāciju par Jūsu aktivitātēm, Jums jāaktivizē Google Analytics Opt-out Browser Add-on (https://support.google.com/analytics/answer/181881).

Jums ir iespēja interneta pārlūkprogrammai aizliegt izmantot sīkdatnes, kas neliegs Jums iespēju lietot tīmekļa vietni www.thetrainer.lv, taču tas var ierobežot tās izmantošanas iespējas.

Informācija atjaunota 19.01.2026.